Święto miasta tradycyjnie rozpoczęła uroczysta sesja Rady Miejskiej, podczas której wręczono odznaczenia przyznane przez radnych i samorząd Sejmiku Województwa Wielkopolskiego oraz podpisano umowę o partnerskiej współpracy pomiędzy gminą Śmigiel, a węgierskim Balatonfüzfö. Oprócz przedstawicieli śmigielskiego samorządu na uroczystość przybyli: Małgorzata Adamczak – senator RP, Jacek Bartkowiak – dyrektor Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego, Iwona Bereszyńska – przewodnicząca Rady Powiatu Kościańskiego, włodarze samorządów Ziemi Kościańskiej, mieszkańcy gminy odznaczeni w latach ubiegłych, kierownicy i dyrektorzy jednostek samorządowych, sołtysi, przedstawiciele ochotniczych i zawodowych szeregów pożarniczych, a także prezesi społecznych organizacji i stowarzyszeń. W sesji uczestniczyła także sześcioosobowa węgierska delegacja: Majorné Kiss Zsuzsanna – burmistrz Balatonfűzfő, Dr Keil Kalman – zastępca burmistrza, Dr Takács László – sekretarz, Szabóki Sándor – radny, Kovács István – komendant Straży Pożarnej, Bandiné Liszt Amália – dyrektor szkoły. W uroczystej sesji uczestniczyły poczty sztandarowe miejscowych organizacji. Przybyłych do sali widowiskowej Centrum Kultury powitał Jan Józefczak – przewodniczący Rady Miejskiej. Na honorowe miejsca zaprosił osoby, którym w tym roku rada przyznała odznaczenia. Po przedstawieniu sylwetek honorowego i zasłużonych mieszkańców, dekoracji medalami dokonał przewodniczący Rady Miejskiej, Stanisław Pawlak – zastępca przewodniczącego oraz Wiktor Snela – burmistrz Śmigla. W tym roku medalem „Zasłużony dla Miasta i Gminy Śmigiel” odznaczeni zostali Marian Kasperski oraz Tadeusz Ilmer. O wyróżnienie pierwszego zwrócił się do rady Gminny Związek Rolników Kółek i Organizacji Rolniczych w Śmiglu. O odznaczenie Tadeusza Ilmera wystąpiło Śmigielskie Towarzystwo Kulturalne. Medalem „Honorowy Obywatel Miasta i Gminy Śmigiel” na wniosek Zarządu „Klubu Sportowego „Pogoń 1929” wyróżniono Tadeusza Mulczyńskiego.
Dyrektor Departamentu Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego w imieniu marszałka województwa, na ręce Witolda Omieczyńskiego – prezesa Śmigielskiego Towarzystwa Kulturalnego, wręczył Odznakę Honorową za Zasługi dla Województwa Wielkopolskiego przyznaną towarzystwu.
Podpisanie polsko-węgierskiej współpracy poprzedziła prelekcja Iwony Bereszyńskiej poświęcona kontaktom międzynarodowym Ziemi Kościańskiej. Akt zawarcia porozumienia o współpracy Śmigla z Balatonfűzfő własnoręcznym podpisem potwierdzili włodarze partnerskich gmin – Majorné Kiss Zsuzsanna oraz Wiktor Snela. Uroczystość uświetnił koncert Młodzieżowej Orkiestry Dętej ze Śmigla.
Po sesji w sali widowiskowej zabrzmiała muzyka w wykonaniu orkiestr dętych. Z powodu deszczu został tu przeniesiony koncert z Placu Rozstrzelanych. Wystąpiły: Miejska Międzyszkolna Orkiestra Dęta z Domu Kultury w Żarach oraz Młodzieżowa Orkiestra Dęta ze Śmigla.
Koncerty na terenie przy wiatrakach rozpoczął w strugach deszczu duet „Magnus”, po czym ostre, rockowe granie zaprezentował „Irek Pecolt Group”. Pomimo niesprzyjających warunków nieliczna widownia wspaniale bawiła się przy greckiej muzyce grupy „Dimitris-Zorbas”. Część koncertową zakończył zespół „Abba Family”, po którym na scenie zainstalował się zespół „Sfinks”, grający do tańca do późnych godzin nocnych.
Niedzielne koncerty rozpoczęły Stowarzyszenie Orkiestra Dęta „Ton” z Kościana pod batutą Macieja Madanowskiego oraz Młodzieżowa Orkiestra Dęta ze Śmigla pod batutą Piotra Błaszkowskiego. Dzięki wyjątkowo słonecznej pogodzie koncert mógł się odbyć na rynku. Bezdeszczowa pogoda utrzymywała się również w czasie występu Zespołu Tańca „Pryzmat-Bis” oraz solistek Studia Piosenki „Muzol”. Mniej szczęścia miał zespół muzyki celtyckiej JRM Band, który rozpoczął swój koncert ok. godz. 1800. Ani deszcz ani nieliczna widownia nie zniechęciły zespołu, który dał półtoragodzinny koncert. Jeszcze bardziej godne podziwu były niezrażone niczym tancerki z zespołu „Celtica” towarzyszące grupie JRM Band, które tańczyły nie tylko „oficjalnie” na scenie, ale również, pomimo deszczu, dla swojej przyjemności – na betonowym kole. Być może właśnie te radosne tańce w deszczu przegoniły chmury i od tego czasu, choć było pochmurno, jednak do końca już nie padało. Dużo większą publiczność zgromadził na terenie przy wiatrakach czeski zespół „Princess” śpiewający piosenki zespołu „Queen”. Tego dnia zabawa taneczna przy muzyce zespołu „Holidays”. rozpoczęła się dopiero po godz. 2200.
Przez oba popołudnia w jednym z wiatraków była otwarta wystawa twórców amatorów z naszego regionu. Zostały tam wyeksponowane nie tylko obrazy olejne, akwarele czy rzeźby, ale również rękodzieło artystyczne. 29 maja w kaplicy poewangelickiej otwarto wystawę artystów z Sankt Petersburga (szczegóły w art. pt. „Wspaniała wystawa”).
W czasie Dni Śmigla nie mogło zabraknąć rozgrywek sportowych, których organizacją zajął się Ośrodek Kultury Fizycznej i Rekreacji, wspólnie z instruktorami, sekcjami i klubami sportowymi. Blok imprez sportowo-rekreacyjnych rozpoczął II Ogólnopolski Turniej Minisiatkówki Dziewcząt Szkół Podstawowych, który odbył się 29 maja. W rozgrywkach uczestniczyło dziesięć drużyn, z których cztery przeszły do półfinałów. Zwyciężyły zawodniczki UKS „Środa” ze Środy Wielkopolskiej, drugie miejsce zajęły mistrzynie Wielkopolski UKS „Augustynki” z Kalisza, a trzecie UKS Pudliszki. Śmigielska drużyna „Volleyball” zajęła piąte miejsce. W sobotę rano przy wiatrakach spotkali się uczestnicy IV Rajdu Rowerowego z okazji Dni Śmigla. Rowerzyści pokonali trasę około 10 kilometrów, organizatorzy czekali na nich z ciepłym posiłkiem i konkursami. O godzinie 1000 rozpoczęły się turnieje - Siatkówki Chłopców Gimnazjum oraz Indywidualny Turniej w Tenisie Stołowym. W turnieju siatkówki wzięły udział cztery drużyny, grając systemem „każdy z każdym”. I miejsce zajęła drużyna „Parówka”. W turnieju tenisa stołowego udział wzięli zawodnicy z Jerki, Czempinia, Leszna, Czacza i Śmigla. Mecze odbywały się w ośmiu kategoriach. W kategorii klas I-III szkół podstawowych chłopców I m zajął Rafał Pelec z Czacza, dziewcząt – Joanna Maślak z Czacza; w kategorii klas IV-VI szkół podstawowych dziewcząt I m zajęła Wiktoria Kucharczak ze Śmigla, chłopców – Kamil Dudziak z Leszna; gimnazjum i szkoły ponadgimnazjalne dziewcząt – I m Ola Mielcarek z Leszna, w kat. chłopców – I m Maciej Knoski z Leszna. W kategorii kobiet niezrzeszonych zwyciężyła Julia Kapturczak z Jerki, mężczyzn – Grzegorz Maślak z Czempinia.
Kurkowe Bractwo Strzeleckie przeprowadziło dwa turnieje strzeleckie, z wiatrówki dla młodzieży oraz dla dorosłych „z broni historycznej”, o puchary Przewodniczącego Rady Miejskiej. W kategorii młodzieżowej najlepsze wyniki wśród dziewcząt uzyskała Maria Sołtysiak, wśród chłopców Piotr Ratajczak. W rywalizacji strzelania z broni czarnoprochowej najlepszy wynik uzyskał Norbert Styziński.
O godzinie 1500 w sali gimnastycznej rozpoczęły się zabawy rekreacyjno-sportowe dla dzieci do lat 10. Dzieci między innymi rzucały piłką do kosza, ringo na krzyżak.
W niedzielę odbyły się dwa turnieje piłki nożnej: mężczyzn niezrzeszonych oraz chłopców „dzikich drużyn”. W turnieju mężczyzn I miejsce zajęła drużyna „Dh Trans”, a chłopców „Luks” Stare Bojanowo.
Ze względu na warunki atmosferyczne zostały odwołane jedynie zawody modeli latających.
Centrum Kultury w Śmiglu składa serdeczne podziękowanie panu Romanowi Schillerowi ze Śmigla, który mimo późnych godzin nocnych pomógł zespołowi Holidays pokonać bardzo grząski teren koło wiatraków.

M.D.

SOBOTA

  • 01
  • 15
  • 19
  • 35
  • 25
  • 11
  • 02
  • 08
  • 26
  • 22
  • 14
  • 16
  • 30
  • 32
  • 28
  • 05
  • 17
  • 07
  • 37
  • 20
  • 10
  • 04
  • 33
  • 12
  • 34
  • 03
  • 18
  • 31
  • 24
  • 13
  • 29
  • 36
  • 21
  • 23
  • 06
  • 27
  • 09

NIEDZIELA

  • 74
  • 01
  • 15
  • 19
  • 35
  • 80
  • 25
  • 60
  • 99
  • 111
  • 11
  • 96
  • 121
  • 67
  • 02
  • 56
  • 91
  • 84
  • 08
  • 75
  • 58
  • 73
  • 47
  • 87
  • 26
  • 120
  • 22
  • 61
  • 62
  • 14
  • 83
  • 16
  • 45
  • 90
  • 38
  • 30
  • 57
  • 119
  • 109
  • 104
  • 32
  • 28
  • 46
  • 64
  • 51
  • 05
  • 17
  • 07
  • 76
  • 37
  • 114
  • 52
  • 125
  • 77
  • 113
  • 100
  • 53
  • 20
  • 92
  • 117
  • 82
  • 54
  • 78
  • 101
  • 55
  • 10
  • 04
  • 33
  • 12
  • 34
  • 88
  • 40
  • 03
  • 18
  • 59
  • 94
  • 103
  • 69
  • 65
  • 43
  • 31
  • 102
  • 63
  • 41
  • 106
  • 68
  • 108
  • 71
  • 24
  • 13
  • 79
  • 39
  • 124
  • 89
  • 29
  • 122
  • 66
  • 36
  • 105
  • 98
  • 21
  • 23
  • 97
  • 06
  • 85
  • 107
  • 116
  • 95
  • 27
  • 112
  • 09
  • 118
  • 72
  • 110
  • 49
  • 115
  • 123
  • 44
  • 42
  • 81
  • 93
  • 86
  • 48

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       projekt i wykonanie: primel.pl